Twenty Steps Writing Children S Book
Cartea mea Charlie apare mâine și, mai degrabă decât să-ți arăt cartea și să spui Uh ... duh ... iată cartea mea pentru copii, m-am gândit să te las să intru în procesul de culise care m-a luat de la punctul A (realizarea decizia de a scrie o carte pentru copii) la punctul B (trimiterea cărții pentru copii la tipar).
Dacă intenționați să obțineți sau să citiți cartea Charlie, ar putea fi amuzant să vedeți povestea din spate.
Dacă nu intenționați să obțineți sau să citiți cartea Charlie, ar putea fi totuși distractiv să vedeți povestea din spate.
Dacă v-ați gândit vreodată să scrieți o carte ilustrată pentru copii, ar putea fi util să vedeți povestea din spate.
Sper că pot să-mi amintesc povestea din spate.
Oh! Tocmai mi-am amintit.
Aici este.
1. Am încheiat un contract cu editorul.
Aceasta este divizia pentru copii din cadrul aceleiași edituri în care a fost publicată cartea mea de bucate și am decis să fac cartea pentru copii înainte ca cartea mea de bucate să fie lansată. Eu și editorul pentru copii am avut o serie de conversații care au culminat cu hotărârea mea de a scrie o carte pentru copii despre Charlie, Basset Hound-ul meu mirositor, beligerant, foarte letargic și dulce. Și știam că vreau să o includ pe Suzie, Jack Russel Terrier, în vârstă de unsprezece ani, care petrece timpul cu socrul meu de cele mai multe ori în zilele noastre și care este yin-ul perfect pentru yang-ul lui Charlie. Cu greu suport să mă uit împreună la Suzie și Charlie.
Este isteric și tragic în același timp.
A, și am menționat mirosul lui Charlie? Wow…
mâncărime în palma stângă
2. Am ales un ilustrator.
După ce au redus-o la doi ilustratori incredibili, ambii ilustratori au trimis interpretări ale lui Charlie și Suzie. Desigur, i-am iubit pe amândoi; amândoi au dat o rotire foarte diferită lui The Short One.
Ilustrația lui Diane deGroat a fost frumoasă și a surprins cu adevărat dulceața lui Charlie. Cealaltă ilustrație (a unui autor incredibil de carte pentru copii) a fost mai hilară și mai comică. Le-am sprijinit pe amândouă pe cămara noastră și am trăit cu ele câteva zile.
Un lucru pe care l-am identificat atunci când m-am uitat la ambele ilustrații a fost că am vrut să mă asigur că Charlie nu a fost prea ... uh ... prețios în carte. Desigur, Charlie este prețios în felul său special, dar nu am vrut să arate ca un câine dulce, fericit, plin de viață, dar, de fapt, el arată de fapt destul de jalnic de cele mai multe ori. Calitatea jalnică a fost cu siguranță prezentă în a doua ilustrare, mai comică.
În cele din urmă, însă, am crezut că interpretarea lui Diane asupra lui Charlie mi s-a părut mai potrivită pentru cartea pe care mi-o imaginam: dulce și capricioasă, fantezistă și prostească. Așa că i-am sugerat doar să adauge o calitate ușor patetică frumoasei sale abordări a lui Charlie ... și am știut că va fi combinația perfectă.
3. În timp ce am început să lucrez la manuscris, Diane a început să lucreze la schițe de personaje ale lui Charlie și Suzie.
Din moment ce nu avea încă povestea pentru a începe schițarea, Diane a lucrat la perfecționarea lui Charlie și Suzie, pe baza mai multor fotografii reprezentative pe care i le trimisesem.
Iată câteva schițe inițiale.
Și acestea au venit puțin mai târziu. Hei! Îl cunosc pe câine!
Am crezut că a făcut o treabă grozavă prin surprinderea jucăușei și vigilenței lui Suzie.
Un alt lucru la care a lucrat artistul a fost obținerea proporțiilor corecte; în schița ei de culoare inițială de mai sus, Suzie și Charlie aveau aceeași înălțime (de fapt, Suzie este mult mai mică decât Charlie.) În această schiță, totuși, Suzie părea puțin prea mică.
Suzie este un câine mic, dar nu chiar atât de mic.
Așa că Diane a modificat-o până când a început.
4. Am terminat prima schiță a manuscrisului.
De vreme ce nu vreau să presupun că oricine citește o carte a mea are cunoștințe de fond despre oamenii (sau caninii) despre care citesc, am vrut cu adevărat ca cartea să prezinte personalitatea lui Charlie acelor cititori care s-ar putea să nu știe nimic despre el și ciudățenia lui letargică, dar totuși fi distractiv și familiar celor care deja au făcut-o. Așa că am scris o poveste care l-a prezentat pe Charlie, ferma pe care trăiește, programul său zilnic ... și apoi am aruncat o poveste spre final care îi permite lui Charlie să salveze ziua.
5. Am scris arta.
În timp ce scriam povestea, mi-am imaginat scene care să o susțină, apoi am descris acele scene în detaliu, astfel încât artistul să poată începe schițarea cărții. Iată un mic extras din prima schiță timpurie, timpurie.
Zilele pe o fermă încep foarte, foarte devreme, înainte ca soarele să aibă măcar șansa de a deschide ochii. Charlie este aproape mereu primul sus. (Charlie este complet expulzat în patul lui moale: sforăit, ochii înapoi, limba atârnată, zzzzz plutește peste tot, în timp ce Suzie și familia [la sol: o grămadă de cizme de cowboy] se mișcă în fundal și se scurg afară pe ușă a merge la muncă.)
Primul lucru pe care trebuie să-l facă Charlie este să o trezească pe Suzie. Suzie a dormit întotdeauna foarte adânc. (Charlie se târăște din pat și se duce la patul lui Suzie, care este deja gol. Charlie stă acolo uitându-se la o impresie în formă de Suzie pe patul ei, gândindu-se Unde s-a dus?)
(Pe fereastră, vedem că Suzie este deja afară, sărind și distrându-se pe măsură ce soarele portocaliu răsare în est.)
6. Editorul a oferit feedback cu privire la prima schiță.
În timp ce editorului i-a plăcut senzația generală a poveștii, impresia ei generală a fost că era prea ... ei bine, prea dulce și prețioasă. În mod ironic, aceasta fusese calitatea exactă pe care voiam să o evite artistul. Aceasta a fost o mare curbă de învățare pentru mine: pentru că scriam o carte pentru copii, cred că încercam să mă comport și să fac totul dulce ... și, în cele din urmă, povestii îi lipsea marginea plină de umor care îl urmărește pe Charlie oriunde merge.
Un alt lucru pe care editorul și cu mine am decis-o a fost că a treia persoană nu se simțea bine; povestea trebuia spusă din perspectiva lui Charlie.
7. M-am întors la planșă și am reluat povestea.
Am schimbat-o pe prima persoană (primul câine?) Și i-am injectat mai mult umorul sarcastic care îi convine mai mult lui Charlie. În plus, am eliminat o scenă (legată de foc) pe care am decis-o și editorul meu să fie puțin intensă pentru copiii mici și am înlocuit-o cu un scenariu mai realist de salvare a zilei la sfârșit.
Am primit o notă de la editor la scurt timp după ce am trimis cea de-a doua versiune. A spus ceva de genul Da! Exact!
Atunci am știut că sunt pe drumul cel bun.
8. Editorul (apropo, se numește Kate. Și este minunată.) I-a trimis povestea artistului.
După acel moment, cea mai mare parte a lucrării a fost în mâinile lui Diane pentru o vreme. Am continuat să perfecționez povestea ici și colo, dar în cea mai mare parte am așteptat cu o anticipare fără suflare primele schițe de la Diane.
9. Artistul a trimis schițe brute ale poveștii:
Ideea cu aceste schițe inițiale a fost doar să se asigure că execuția ei a descrierilor mele de artă a fost pe drumul cel bun. În plus, ea și-a adăugat propria rotire asupra lucrurilor, injectând idei ici și colo în zone în care nu am oferit o direcție specifică.
A fost atât de suprarealist să văd câteva scene din imaginația mea apărând pe hârtie așa. În acest moment, am început să fiu foarte entuziasmat de carte. M-am consultat cu Charlie pentru a primi feedback-ul său de la experți și a fost de acord că lucrurile merg bine.
Nu, nu chiar.
10. Am dat feedback despre schițe - ce mi-a plăcut, ce am simțit că ar putea fi modificat.
Desigur, mi-a plăcut totul și sugestiile mele au fost, în general, minore: transformați o pagină de două pagini într-o singură ilustrare mare care se întinde pe ambele pagini, schimbați poziția lui Charlie etc.
Iată o ajustare amuzantă pe care am făcut-o la un moment dat: spre finalul cărții, apar. Prima schiță a mea de Diane mi-a arătat cu blugi (foarte mici), o cămașă înfiptă și o curea. Și lipsesc douăzeci de lire sterline. Așa că i-am cerut de fapt să mă facă puțin ... uh ... mai degrabă ca un copil de patruzeci și doi de ani și să-mi desfacă cămașa pentru că nu port niciodată cămăși înfundate pentru că am mânere de dragoste. Destul de sigur, următoarea versiune a mea era ... uh ... mai mult ca un copil de patruzeci și doi de ani.
Apoi m-am culcat în noaptea aceea și am avut coșmaruri. Ce făcusem?
11. Pe baza tuturor feedback-urilor, artistul a trimis schițe mai strânse.
… La fel și o singură culoare răspândită. Aceasta a fost prima dată când am văzut vreo culoare asociată cărții (în afară de prima schiță pe care Diane o trimisese despre Charlie) și imediat ce am văzut-o, m-am topit. Am crezut că este pur și simplu frumos.
12. După ce am citit povestea / schițele, mi-am dat seama că mai aveam nevoie de câteva pagini pentru a spune o poveste mai completă.
În timp ce citeam cartea în repetate rânduri în această etapă, am simțit de fiecare dată aceleași găuri în aceleași locuri. Știam ce trebuie să fac pentru a le completa.
Problema este: cu o carte complet colorată ca aceasta, adăugarea de pagini este dificilă, deoarece crește costul cărții. Evident, nu am vrut ca solicitarea mea pentru mai multe pagini să crească prețul final al cărții, așa că i-am explicat foarte clar editorului de ce am simțit că povestea va beneficia de paginile adăugate. Apoi am spus te rog. Apoi mi-am încrucișat degetele și am sperat că vom putea să-l scoatem fără să trecem de-a lungul oricărei creșteri de preț.
Spre marea mea încântare, răspunsul a fost da (de fapt, a fost ceva de genul Da, dar nu mai putem adăuga o singură picătură de cerneală după aceea) și mi-am propus să completez paginile lipsă și să îi ofer Dianei noua artă note.
13. Echipa de editor / producție a folosit cele mai actuale schițe pentru a întinde întreaga carte, inserând pete goale unde ar fi noile mele pagini suplimentare.
14. Diane a început să fie foarte detaliată despre ilustrații.
De exemplu, în această răspândire timpurie, în scena din stânga jos, Charlie îl ajută pe Marlboro Man să repare niște gard. O parte din descrierea mea inițială a implicat-o pe Suzie ținând în gură cleștele pentru gardul lui Marlboro Man, iar Diane a vrut să știe exact cum arăta cleștele pentru gard.
Sunt un expert total în astfel de lucruri, bineînțeles (nu), așa că am găsit o imagine bună a aceluiași clește de gard pe care o folosesc în fiecare zi când lucrez cu degetele la gardul de fixare a osului ... și le-am trimis la Diane.
În schița mai strânsă a acestei scene, ea a inclus aceiași clești în gura dulce a lui Suzie.
Și, în sfârșit, iată ilustrația finalizată din carte.
Ca parte a acestui proces de rafinare, Diane și editorul trimiteau periodic grupuri de întrebări, cum ar fi:
· Charlie urlă cu gura deschisă sau cu buzele strânse?
· Ce specie de vacă este Daisy? Are speciile ei în diferite culori (adică maro, negru, gri)?
· Se pare că o mare parte din acțiune se întâmplă în curtea din spate. Vă rugăm să confirmați că grădina și banca de picnic sunt în curtea din spate.
· În ce parte a casei se află mama când stă la fereastră? Ne gândeam că este în bucătărie și se uită în spate, dar așa este?
De asemenea, pentru Diane era important să rămânem în aceeași perioadă a anului - nu doar în perioada anului, ci și într-o parte a verii. Am decis un interval de timp devreme / mijlocul lunii mai, deoarece vegetația este frumoasă și verde. În consecință, a fost tăiată o scenă anterioară pe care am scris-o, care presupunea transportarea fânului, deoarece nu vom transporta fânul până în iulie. Am apreciat foarte mult atenția Diane pentru detalii; de mai multe ori, s-a gândit la lucruri care nu mi-ar fi trecut prin minte.
15. După câteva ajustări și reglări înainte și înapoi, Diane a început să lucreze la versiunile colorate ale spread-urilor. Între timp, ea a trimis și o schiță brută a copertei.
În acest moment, încă nu ne-am decis asupra titlului cărții! Principalii pretendenți au fost Charlie the Ranch Dog, Charlie the Country Dog, și (prezentat aici în schiță) ... Charlie responsabil. În această versiune, Charlie este puțin mai mic, iar Suzie este mai cocoțată pe marginea balansoarului.
Dar am preferat-o pe aceasta, unde Charlie este puțin mai proeminent și Suzie este puțin mai relaxat.
16. Artistul a trimis o schiță mai strânsă a copertei.
Aș fi sugerat să-i adăugăm pistrui mai mult lui Charlie și, pentru versiunea finală, să adăugăm mai multe junk la verandă (cizme de noroi, o frânghie) pentru a-l face mai realist.
17. Apoi a apărut versiunea color a copertei ...
Este ciudat cât de real arată acest lucru - noroi și toate - și cât de mult seamănă cu adevărat cu veranda noastră din față. Diane deGroat este o frumoasă ilustratoare.
(Fapt amuzant: am făcut o poză cu ușa din față cu telefonul mobil și am trimis-o prin e-mail editorului meu, iar din aceasta, Diane ... ne-a pictat ușa!)
18. Apoi, textul a fost adăugat la sacou.
(După cum puteți vedea, titlul Ranch Dog a căzut la locul său.)
… Și apoi au venit câteva ilustrații mici ale lui Charlie pentru clapeta interioară a jachetei (extremă dreapta):
Iată cum au fost utilizate:
19. Odată realizată arta color, am lucrat la plasarea textului pentru poveste în locuri strategice din și în jurul artei.
Există multe locuri pe parcursul cărții în care plasarea textului este importantă în ceea ce privește sublinierea a ceea ce se întâmplă în ilustrație. De exemplu, într-o scenă a lui Charlie, care spulberă, spune ceva de genul:
Nu pot să mă aștept să fac toate aceste lucruri pe stomacul gol.
Da. Micul dejun este viața mea.
În prima rundă de ilustrații color, întregul text de mai sus a apărut împreună ca un singur paragraf:
Nu pot să mă aștept să fac toate aceste lucruri pe stomacul gol. Da. Micul dejun este viața mea.
Când am scris această mică secțiune, Yum. Micul dejun este viața mea. trebuia să fie o gândire ulterioară, o declarație ușor uscată, independentă, făcută de The Stinky One în mijlocul sărbătorii sale. Așa că am mutat-o până în partea de jos a paginii, astfel încât a primit pauza - și accentul - de care avea nevoie.
Apropo, iată arta pe pagina respectivă:
Iată ilustrația lui Diane despre Charlie mâncând. Te iubesc.
Iată fotografia pe care i-o trimisesem cu mult înainte, pe care a folosit-o ca referință. (Asta este noroi pe capul lui. Nu este un parazit.)
Superb.
20. Cartea s-a tipărit!
După ce am văzut tipăritele artei finale cu textul final plasat în pozițiile finale, am făcut cu toții o mică rugăciune și am trimis-o la imprimantă.
Apoi am trimis o solicitare rapidă de ultim moment: ați putea să vă răsfățați dragostea mea de culoare și să solicitați imprimantei să mărească doar saturația culorilor cu aproximativ 5%? Te rog frumos? Am vrut să mă asigur că culoarea a izbucnit cu adevărat din pagină.
Apoi a intrat cartea. Și îmi place.
Pe scurt: mi-a plăcut experiența de a scrie o carte pentru copii.
Nu sunt sigur dacă a fost faptul că îmi place atât de mult subiectul (Charlie) sau distracția de a-mi imagina o scenă în cap și de a vedea un artist atât de talentat transpunându-mi gândurile pe hârtie sau de a spune o poveste în Charlie vocea ... sau întregul proces de colaborare implicat de această carte.
(Charlie aleargă spre turmă, intră între ea și grădină, se umflă, stă ferm și urlă un uriaș urlet Basset Hound.)
RRRRRRROOOOOOOWWWWWWW - OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!
(Vacile se opresc moarte, se uită îngrozite pe fețe și fug.)
Însă întreaga experiență a fost destul de plăcută.
Dacă simți că ai o carte pentru copii care se prepară în intestin, sper că acest aspect din culise a ajutat. Și te încurajez să mergi pentru asta!
Dacă nu aveți o carte pentru copii care se prepară în intestin - dacă, în schimb, aveți Apple Jacks sau Cocoa Puffs acolo - sper totuși că v-ați bucurat de această mică privire la acest proces.
Dragoste,
P-Dub
